Emanuel Swedenborg – Naturforscher und Seher

Der Swedenborg Verlag gibt die lateinischen Werke des schwedischen Sehers Emanuel Swedenborg in deutscher Übersetzung heraus. Damit schafft er die Grundlage für die Rezeption im deutschsprachigen Raum. Swedenborg gilt unter Kennern als Klassiker der neuen Spiritualität. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass die geistigen Welten – Himmel und Hölle – als innere Welten und Zustände der Seele und des Geistes verstanden werden. Swedenborg wird von Menschen gelesen, die auf der Suche nach einer neuen und für sie überzeugenden Spiritualität sind. Zunehmend wird er aber auch von der historischen Forschung entdeckt, die seine Bedeutung in den Diskursen des 18. und der folgenden Jahrhunderte herausarbeitet.

Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis

Die ganze natürliche Welt entspricht der geistigen, und zwar nicht nur im Allgemeinen, sondern auch im Besonderen. Alles, was in der natürlichen Welt aus der geistigen hervorgeht, heißt daher Entsprechung.

Emanuel Swedenborg

Er war ein Sehender unter Blinden, ein Hörender unter Tauben, die Stimme eines Rufenden in der Wüste mit einer Sprache, die niemand verstand.

Helen Keller über Swedenborg